 Capire
e farsi capire in thailandese
Pensato per rispondere alle esigenze del viaggiatore,
ovunque si trovi (alla frontiera, sull'autobus,
per strada, al ristorante, dal medico o al nightclub),
questo frasario è strutturato in argomenti
facilmente riconoscibili grazie alla banda colorata
che caratterizza la pagina. Non si tratta però
solo di un elenco di frasi fatte. Prima di essere
veicolo di comunicazione, la lingua è un
modo di vedere il mondo. E i frasari aiutano proprio
a entrare in questa visione e a decifrarla. Per
capire, per esempio, come e quando dare del lei,
o perché nei mercatini di alcuni paesi sia
inutile contrattare. Il volume contiene un dizionario
di 2000 parole. |
 Parlo
thailandese. Manuale di conversazione con pronuncia
figurata
Un libro per comunicare senza difficoltà
in ogni occasione di viaggio e di soggiorno all'estero.
Notizie utili su usi, abitudini, servizi. Sigle
e abbreviazioni, segnali e avvisi. Moneta, pesi
e misure. Proverbi e modi di dire. Breve compendio
grammaticale.
|
 Capire
e farsi capire in hindi e urdu
Pensato per rispondere alle esigenze del viaggiatore,
ovunque si trovi (alla frontiera, sull'autobus,
per strada, al ristorante, dal medico o al nightclub),
questo frasario è strutturato in argomenti
facilmente riconoscibili grazie alla banda colorata
che caratterizza la pagina. Non si tratta però
solo di un elenco di frasi fatte. Prima di essere
veicolo di comunicazione, la lingua è un
modo di vedere il mondo. E i frasari aiutano proprio
a entrare in questa visione e a decifrarla. Per
capire, per esempio, come e quando dare del lei,
o perché nei mercatini di alcuni paesi sia
inutile contrattare. Il volume contiene un dizionario
di 2000 parole. |
 Parlo
Hindi. Manuale di conversazione con pronuncia figurata
Per comunicare senza difficoltà in ogni occasione
di viaggio e di soggiorno all'estero. Tutte le frasi
indispensabili. Notizie utili su usi, abitudini,
orari. Sigle e abbreviazioni, segnali e avvisi.
Numeri, pesi e misure. Proverbi, modi di dire e
male parole. Breve compendio grammaticale. |
 Dizionario
bengali. Italiano-bengali, bengali-italiano
Questo dizionario si propone come strumento pratico
per chiunque voglia accostarsi alla lingua bengali.
L'opera comprende oltre 14.000 voci e 38.000 traduzioni
la lingua bengali contemporanea, esempi, modi di
dire, indicazioni d'uso. In più: le regole
di pronuncia e accento; l'alfabeto bengali, la grammatica
di bengali: le classi verbali e tavole di coniugazione
dei verbi modello; la costruzione della frase; la
grammatica italiana per bengalesi. |
Grammatica
hindi
Al viaggiatore che si rechi nel subcontinente indiano
e intenda contrattare vivacemente il prezzo di una
mercanzia sarà senz'altro utile conoscere
la lingua 'hindi', curiosa e musicale mescolanza
di parole sanscrite, pracrite, persiane, arabe,
turche, inglesi, portoghesi e francesi. Tanto per
fare un esempio, "scuola" si dice 'skula'
(e si pronuncia come l'inglese school), mentre un
bicchiere è un 'gilasa' (pronuncia "ghilass",
simile all'inglese glass) e la tazza si chiama 'kap'.
Interessante il fatto che l''atman' ("Sé",
o, più impropriamente, "anima"),
neutro in sanscrito, sia divenuto femminile in 'hindi',
mentre 'devata' ("divinità") sia
passato da femminile a maschile. Orientarsi nel
magma dello 'hindi' non è per niente facile... |
 Dizionario
urdu. Italiano-urdu, urdu-italiano
Questo dizionario, concepito per il pubblico italiano
e per gli stranieri che vivono in Italia, si propone
come strumento pratico per chiunque desideri accostarsi
alla lingua ufficiale della Repubblica Islamica
del Pakistan. Di facile e rapida consultazione,
il dizionario contiene oltre 14.000 vocaboli di
uso corrente, tutti accompagnati da una chiara trascrizione
fonetica. La sezione italiano-urdu è preceduta
da un breve ma completo compendio grammaticale. |
 Vocabolario
per immagini italiano-urdu
|
 Parlo
persiano. Manuale di conversazione con pronuncia
figurata
Per comunicare senza difficoltà in ogni occasione
di viaggio e di soggiorno all'estero. Il testo contiene:
Notizie utili su usi, abitudini, servizi; Segnali
e avvisi; Numeri, pesi e misure; Proverbi e modi
di dire; Breve compendio grammaticale. |
Parlo
tibetano. Manuale di conversazione con pronuncia
figurata
Un libro per comunicare senza difficoltà
in ogni occasione di viaggio e di soggiorno all'estero.
Notizie utili su usi, abitudini, servizi. Sigle
e abbreviazioni, segnali e avvisi. Moneta, pesi
e misure. Proverbi e modi di dire. Breve compendio
grammaticale.
|
 Dizionario
malese-indonesiano
Il Malese-Indonesiano contemporaneo per chi studia
e chi lavora. 14.000 lemmi e 30.000 traduzioni.
Fraseologia esauriente e articolata. Indicazioni
di pronuncia. Due compendi grammaticali. |
 Dizionario
vietnamita. Italiano-vietnamita, vietnamita-italiano
Il dizionario comprende più di 13.000 voci
e 33.000 traduzioni, la lingua vietnamita contemporanea,
categorie grammaticali e indicazioni d'uso. In più:
profilo della lingua vietnamita; regole di pronuncia
e accento; l'alfabeto vietnamita; grammatica vietnamita;
forma negativa, progressiva e interrogativa; la
grammatica italiana per vietnamiti. |
 Dizionario
swahili. Italiano-swahili, swahili-italiano
Questo dizionario si propone come strumento pratico
per chiunque voglia accostarsi alla lingua swahili.
L'opera comprende oltre 10.000 lemmi e 20.000 traduzioni,
la lingua swahili contemporanea, esempi, modi di
dire, indicazioni d'uso. In più: ilprofilo
della lingua swahili, la regole di ortografia, pronuncia
e accento, grammatica di swahili; morfologia; il
sistema delle classi, tavole dei verbi, la grammatica
italiana in lingua swahili. |
 Nuovo
parlo filippino
I frasari per capire e farsi capire in ogni occasione:
durante il viaggio, sui mezzi di trasporto, nella
ricerca di un alloggio, in albergo, in campeggio,
al ristorante, nei negozi, nei grandi magazzini;
mentre si fa turismo o sport, per divertirsi, visitare
città e monumenti; per presentarsi, fare
conoscenza, telefonare; in banca, in posta, in situazioni
di lavoro; in ambasciata, al commissariato di polizia,
in questura, dal medico, nelle difficoltà
e negli imprevisti... Notizie utili su usi, abitudini,
servizi; numeri, pesi e misure; sigle e abbreviazioni;
segnali e avvisi; proverbi e modi di dire. In più
un breve compendio grammaticale. |
|
