12 novembre – 8 dicembre 2009 Scoletta dei Battiloro Campo San Stae, Venezia

(inaugurazione mercoledi 11 novembre, ore 17)
Una mostra voluta dall’associazione El Felze, dedicata alle arti degli intagliatori del legno, battiloro e doratori

Con il legno e con l’oro.
La mostra descrive la complessita’ e la ricchezza del lavoro di intagiadori, indoradori e batioro, soprattutto in relazione alla gondola.
Pezzi storici (pareci e felzi d’epoca), opere prodotte per l’occasione, la presenza attiva di intagliatori e doratori al lavoro, pannelli didattici con illustrazioni e video ricostruiranno la storia dei mestieri e le tecniche utilizzate ancora oggi nelle botteghe della citta’.

Nella memoria di chi visita Venezia non rimangono solo le architetture, i dipinti e i paesaggi, ma anche la ricchezza dei soffitti e degli arredi di chiese e palazzi, le superfici lavorate delle gondole, lo splendore degli altari.
In questi manufatti sono protagonisti due materiali: il legno e l’oro.

Con il legno e con l’oro è un insieme di eventi ideati e realizzati dall’Associazione El Felze, per far conoscere i mestieri dell’intaglio del legno, della doratura e della “battitura” della foglia d’oro.

L’iniziativa ha il suo centro nel volume dedicato al passato e al presente dell’arte della scultura in legno dorato, corredato da un vastissimo apparato iconografico e con importanti interventi di esperti e storici dell’arte, che ricostruisce la storia e le vicende degli artigiani che continuano queste tradizioni e che raccolgono e trasmettono quel patrimonio di cultura e di conoscenza che e’ il “saper fare” artigiano.

Nella mostra organizzata nell’antica Scoletta dei Battiloro a San Stae gli eredi di queste tradizioni usciranno dalle loro botteghe per mostrare il lavoro dal vivo, in uno spazio didattico allestito appositamente e circondato da pezzi intagliati di maestri del passato e del presente. Un documentario racconterà la formazione degli artigiani e le tecniche utilizzate ancora oggi nelle botteghe della citta’.
Uno spettacolo-narrazione mettera’ in scena le storie di vita degli artigiani del passato e incontri tematici aperti a tutti consentiranno di sentire, dalla viva voce dei protagonisti, ricordi e anedotti dedicati al legno e all’oro.

Con il legno e con l’oro. Storie sotto el Felze

Venerdi’ 13 novembre ore 18
Da intagliatore a scultore
Livio De Marchi (scultore) e Lina Urban Padoan (storica dell’arte)

Venerdi’ 20 novembre, ore 18
Sculture navali: dal bucintoro alle gondole de casada
Ugo Pizzarello (architetto), Gianfranco Munerotto (restauratore) e Carla Enrica Spantigati (Soprintendente per i Beni Storici Artistici del Piemonte)

Venerdi’ 27 novembre, ore 18
La manualità di una foglia
Sabrina Berta e Marino Menegazzo (battiloro), Massimiliano Scarpa (doratore) e Piero Lucchi (bibliotecario)

Domenica 29 novembre, ore 16
Storie di legno e oro, dai monti alla Serenissima
Spettacolo-narrazione di Paola Brolati e Charly Gamba

Venerdi’ 4 dicembre, ore 18
Intagliatori moderni e contemporanei
Giovanni Caniato (archivista), Silvia Carminati (architetto e storica dell’arte) e Marzio De Min (intagliatore)

con il patrocinio e sostegno di
Regione del Veneto
Comune di Venezia
Provincia di Venezia
Apt della Provincia di Venezia
Banco San Marco
Istituzione per la conservazione della gondola e la tutela del gondoliere
Cna Associazione artigiani di Venezia
Associazione Arzana’

Info www.elfelze.com