L’associazione Turistica e la XVI Regina delle Mele di Naz-Sciaves Stefanie invitano al 9° Festival Reale della Fioritura dal 28 aprile al 2 maggio 2008 sul soleggiato Altopiano delle Mele di Naz-Sciaves. In questi giorni sarà organizzata una passeggiata con la Regina delle Mele tra i frutteti in fioritura e la visita alla cooperativa Melix.

La Festa Reale avrà il suo punto culminante venerdí 1° maggio con una straordinaria festa. Le festività inizieranno alle ore 10.30 presso il piazzale della casa delle associazioni di Naz. L’associazione turistica è lieta di poter vantare la partecipazione di Hans Kutscherer, un noto personaggio radiofonico austriaco, che condurrá attraverso la mattinata accompagnato da diversi gruppi musicali.
Alle bancarelle le regine, provenienti da diversi paesi dell’area germanica, presenteranno i loro prodotti, daranno informazioni della loro regione, dell’agricoltura e inoltre potrete richiedere autografi.
Alle ore 14.00 ci sará la tradizionale sfilata reale con le regine, le carrozze festive, bande musicali e tamburini fino alla casa delle associazioni.
Dopo il benvenuto agli ospiti e visitatori della festa il presidente dell’associazione turistica di Naz-Sciaves presenterà la nobiltà accorsa.
Con l’intrattenimento musicale e le diverse possibilità di degustare specialità gastronomiche, la festa terminerà nelle tarde ore del pomeriggio.

10° FESTIVAL REALE DELLA FIORITURA
DAL 27 APRILE AL 02 MAGGIO 2009

Lunedì 27 aprile
alle 14.30 La fioritura è una festa per le api! FateVi un’idea del loro mondo con una visita presso un apicoltore. Punto di ritrovo presso l’Hotel Birkenbrunn a Naz – partecipazione gratuita. Prenotazione obbligatoria entro lunedì ore 11.00

Martedì 28 aprile
alle 20.30 Serata di diapositive
alle 10.00 Visita guidata alla cooperativa Melix a Bressanone:
durata ca. 1 ora, prezzo: € 3,00 a persona, minimo partecipanti 10 persone. –

Mercoledì 29 aprile
alle 14.30 Passeggiata guidata per i frutteti dell’ altopiano delle mele di Naz- Sciaves con la Regina delle Mele. Punto di partenza piazza del paese Naz: min. partecipanti 10 persone, partecipazione gratuita

Giovedì 30 aprile
Alle 10.00 Visita guidata alla cooperativa Melix a Bressanone:
durata ca. 1 ora, prezzo: € 3,00 a persona, minimo partecipanti 10 persone. –
alle 20.00 Serata Tirolese presso la casa delle associazioni con il gruppe “Neustifter Spitzbuam” – ingresso libero

Venerdì 01 maggio Festa delle Regine e Principesse
dalle ore 10.30 concerto mattutino con gruppi musicali internazionali presso la casa delle associazioni a Naz, presentato da Hans Kutscherer di Radio Tirol

dalle ore 11.00 alle 12.00 Royal Mile: le reginette sono disponibili per foto, autogrammi e domande

Alle ore 14.00 Sfilata Reale con le regine, principesse, re, principi e figure simboliche nazionali ed estere
Dopo il benvenuto degli ospiti d’onore, presentazione delle regine e principesse, la festa prosegue fino al tardo pomeriggio musica e danza!
Inoltre: presentazione dei prodotti portati dalle regine, mercato agricolo, castello gonfiabile per i bambini….
Specialità gastronomiche a volontà

2° gara podistica della fioritura
sull’altopiano delle mele di Naz-Sciaves il 1°maggio 2009

Ad inaugurare le settimane all’insegna della salute e della vitalitá sull’altopiano delle Mele di Naz-Sciaves verrá organizzata la 2 gara podistica nello splendido paesaggio in fiore.
Dopo il grande successo della 1a gara podistica della fioritura con oltre 100 partecipanti, venerdí 1° maggio 2009 viene effettuata la 2a edizione di questa gara.

Il tragitto della gara attraversa gli stupendi meleti in fiore e i boschi dell’altopiano delle mele di Naz-Sciaves, che proprio in primavera sono uno spettacolo per tutti i sensi. I percorsi a scelta quest’ anno saranno due, di 12,8 km e 8,5 km con un dislivello rispettivamente di 285 m e 200m.
Programma
dalle ore 8.00-9.30: ritiro pettorali presso la casa delle associazioni a Naz
alle ore 10.00 : partenza di tutte le categorie della 2° gara podistica presso la casa delle associazioni a Naz
alle ore 13.30: premiazione dei vincitori